F O O D

Äta på restaurang- händer inte så ofta. Men beställa hem (några klick på nätet) eller hämta takeout - det sportar vi med dagligen!

Italienskt, indiskt, thai, turkiskt, kinesiskt, japanskt, nepalesiskt, grekiskt.. Och några burgare här och där. Så gott och så lätt!

Visst blir det att laga mat åt barna, men det är mest pasta/potatismos med korv/köttbullar/fiskpinnar som går av bara farten.

Storhandlandet sköts via nätet med hemleverans. Resten köper vi i närbutikerna som är nya och fräscha. Sedan vi flyttat härifrån våren 2012 har mataffärerna renoverats för att matcha årtiondet och mycket nya små restauranger har dykt upp i närkvarteren. Jag gillar läget.

KÜRTÖSKALÁCS

Kürtőskalács, eller rullapulla som storasyster säger och suktar efter 

varje gång hon känner doften på gatorna. Jag också för den delen. Så gott.

SMÅBARNSLIV

I väntan på grön gubbe talade jag med en ungersk mamma som hade samma ålderskillnad mellan sina döttrar. Hon menade att det första året är tungt med sen blir det szuper! Och visst är det så.

Jag känner att det äntligen lättat lite. Systrarna leker med varandra på ett sätt så att jag inte längre behöver övervaka varje minut (hyss blir det förstås, smällar man får ta). Lillasyster sover bättre nu, går att resonera med i en viss mån, äter det vi andra gör och vill inte under någrasomhelst omständigheter bli matad och ska inte ha någon mosad gegga mer. Det börjar ta sig, det börjar finnas mer utrymme för mig, jag börjar växa fram igen bakom skuggorna av en mammaroll som svalde mig där för en stund.

 Här är de, i båt-parken. 

Storasyster vågar inte, lillasyster hjälper; 

klättrar snabbt upp och puttar ner.

#9BILDER

1. Första natten övernattade vi på Pöyhölän pappila

2. Ensamma på stranden i Ilomants

3. Några av djuren som bodde på Kuuksenkaari Bed&Breakfast

4. Syskonkärlek

5. Balkongutsikt från hotellrummet, Scandic Kuopio.

6. Dans i Kuopio hamn

7. Muikkuja. Vi åt alla, det var gott.

8. Blåbär till frukost på Hännilänsalmi camping

9. Schack i Viitasaari.

"MINÄ UIN IHAN ITSE"

Idag lärde sig storasyster simma med simpuffar

Sen var det dags för lunch

Efter dagssömnen slängde vi ungarna i cykelkorgarna och 
trampade iväg till stranden för att äta middag

En mer avslappnad atmosfär får man verkligen leta efter

Mina räkor var grillade och dippade i något helt underbart..

..Medan resten av familjen åt denna fisk. En favorit i repris.